青山横北郭

青山横北郭，白水绕东城。,

【诗句】青山横北郭，白水绕东城。

【出处】唐·李白《送友人》

【译注】青翠的山峰多情，

横断在城关外城，

明澄的流水多情

环绕着城关内城。

【原诗】

《送友人》

[唐] 李白,

青山横北郭，白水绕东城。

此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

【赏析】

李白作别诗，颇喜以自然景状为衬托，如《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：(孤帆远影碧空尽，