唇亡齿寒翻译

admin6个月前 (01-20)四字成语414
唇亡齿寒翻译唇亡齿寒,拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。

正音“亡”,不能读作“máng”。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

谜语口无遮挡

感情唇亡齿寒是中性词。

繁体脣亡齒寒

近义息息相关、唇齿相依

反义素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt

本文来源于互联网如果错误或者侵权请联系修改

本文链接:https://myw7.com/post/2971.html

“唇亡齿寒翻译” 的相关文章

笑里藏刀的意思,及其含义,笑里藏刀基本解释

笑里藏刀的意思,及其含义,笑里藏刀基本解释

[笑里藏刀 * xiào lǐ cáng dāo][基础释义]形容对人外表和气,却阴险毒辣。[出处来源]《旧唐书·李义府传》:“义府貌状温恭,与人语必嬉怡微笑,而褊忌阴贼。既处要权,欲人附己,微忤意者...

里应外合的意思,及其含义,里应外合基本解释

里应外合的意思,及其含义,里应外合基本解释

[里应外合 * lǐ yìng wài hé][基础释义]应:接应;合:配合。外面攻打,里面接应。[出处来源]元·杨梓《豫让吞炭》第三折:“反被韩,魏同谋,里应外合,决水淹我军,甲士溃乱,死者山积。”...

四脚朝天的意思,及其含义,四脚朝天基本解释

四脚朝天的意思,及其含义,四脚朝天基本解释

[四脚朝天 * sì jiǎo cháo tiān][基础释义]四脚:指四肢。形容仰面跌倒。也形容人死去。[出处来源]清·钱彩《说岳全传》第一回:“叫声未绝,早被大鹏一嘴啄得四脚朝天,呜呼哀哉。”[近...

刮骨疗毒的意思,及其含义,刮骨疗毒基本解释

刮骨疗毒的意思,及其含义,刮骨疗毒基本解释

[刮骨疗毒 * guā gǔ liáo dú][基础释义]三国 蜀 将 关羽 左臂为流矢所中,镞之毒入于骨,医者为其破臂刮骨去毒。事见《三国志·蜀志·关羽传》。后称为“刮骨疗毒”。[出处来源][近义词...

赴汤蹈火的意思,及其含义,赴汤蹈火基本解释

赴汤蹈火的意思,及其含义,赴汤蹈火基本解释

[赴汤蹈火 * fù tāng dǎo huǒ][基础释义]赴:走往;汤:热水;蹈:踩。沸水敢蹚,烈火敢踏。比喻不避艰险,奋勇向前。[出处来源]《荀子·议兵》:“以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸,若...

灯火通明的意思,及其含义,灯火通明基本解释

灯火通明的意思,及其含义,灯火通明基本解释

[灯火通明 * dēng huǒ tōng míng][基础释义]描述灯光火光将黑夜变得非常明亮。[出处来源][近义词]-[反义词]-[例句][成语接龙][明修栈道,暗渡陈仓 → 仓皇失措 → 措手不...